ニックネーム アリソン
自己紹介 7年間のOL生活の後渡米。アメリカで経済学の修士をとり、大学&大学院で日本語教師。帰国後13年間は専業主婦生活でパンと料理とお菓子作りと健康食品にはまる...とこのように、その場の好奇心のおもむくままに生きてます。3年前に奮起して、大学院の博士後期課程を受験し、再び念願の学生に。 中1と高1の子育ては違う意味でまだまだ気がぬけませんが、経済の博士号をとるまでは夢をあきらめずに続けたい。

英語は自宅で翻訳をすこし。専門書を分かりやすく翻訳するのがもうひとつの夢。専門分野と英語、どちらも奥の深さに魅せられたり、打ちのめされたり...

あまりにもよく聞かれる質問「なんのために博士号をとりたいの?」....それはわたしの「究極の道楽」です♪
好きだからこそ一生懸命研究に取り組んでます。結果的に社会にも貢献し還元していきたいです。

(2011年記)

その他、過去にとった英語以外の資格は、
茶道(師範)、華道、着物着付講師、パン講師、
(すべて道楽です…)

(2016年3月追記 ↓)
アルコムの住民になったおかげで、
夢の1つ、経済書の翻訳は夢ではなく仕事になりました。

博士号は2017年3月に取得すべく、最後の一年に入りました

(2017年4月 ↓)
無事に博士号を取得し、
大学の経済学部で専任講師になりました
経済学の教科書も翻訳中
2人の娘は大学生になりました

2018年
翻訳の方は、今年教科書が2冊でます。
大学では、経済学部の准教授になりました。

  ★みなさまへの感謝★
今まで「自分の周辺社会に貢献したい」という思いがありました。子どもが小さいときには周辺社会は自分の「家族」、成長したら住んでる「地域」にできる限り貢献しようと思ってきました。
 さらに子どもが大きくなったら、こんどは経済学をわかりやすく訳して社会に貢献したい。論文を書いて政策を作る人に参考にしてほしい、という野望が生まれて研究してきました。大学院卒業後はご縁があって、学生に対して別の貢献をさせてもらえる機会をもらいました。
 最近では対外的な仕事が増えて論文ではなく話し合いで政策ができていく過程を経験しています。直接的に貢献できる機会が持てて、ご縁に感謝しています。
  ★ありがとうございました★




性別 女性
血液型 -
誕生日 07 月 10 日
住んでいる国 日本
住んでいる地域 東京都
使える言語
職業 教員(大学・大学院)
名前 非公開
名前(ローマ字) 非公開
夢・目標 博士号取得 & 経済専門書の翻訳
(2017年に叶いました。)

今年の目標は ワークライフバランスです。

語学関連資格・スコア TOEIC 985点(2014年)960(2016年1月)940(2017年3月)
970(2017年5月)

英検一級
趣味・特技 料理・グルメ、読書、アート、旅行
学んでいるもの
Global ratio 31カ国 (16%)
旅行した国 Australia、Austria、Bahamas、Belgium、Canada、Czech Republic、Denmark、Egypt、Fiji、Finland、France、Germany、Greece、Hungary、Italy、Kenya、Korea, Republic of、Malaysia、Mexico、Netherlands、Norway、Peru、Seychelles、Singapore、Spain、Sweden、Switzerland、United Kingdom、Vatican City State
留学した国 United Kingdom、United States
住んだ国 日本、United States
  • 市民講座を受けてくれた方からお手紙がきました....
    「〇〇資格試験1級へのチャレンジをすべきかどうか迷っています。当方今年84歳です...」

    もっちろん、私に聞いたら
    チャレンジすべき!と答えてしまう (2018/04/14 19:10)
  • 本日TOEIC受験のみなさん、
    頑張ってください! (2018/04/08 11:08)
  • これで、万が一、
    最後の一駅で寝落ちして乗り越したら、
    戻ってこれないかも、、
     (2018/03/30 23:02)
  • 最終の特急に乗り遅れましたー

    やだよー、夜の鈍行はいやだー (2018/03/30 21:23)
  • 駅員さんが 前の人に説明してたら、、
    " そのまま おきっぱで お願いできますでしょうか" と言うので

    微笑ましい失言、、と思っていたら、その後全くフツウに仕事をしてる様子だったので、逆にショーゲキを受けました。 (2018/03/30 08:33)

アリソン の新着日記は、ありません。

カリーナ カリーナ いろいろありがとうございます。また、気軽にお聞きします。そのときは、よろしくお願いします。 (2018/04/06 17:27)
カリーナ カリーナ 最後の日記にコメントありがとうございました。これからもよろしく〜♪ (2018/03/22 22:13)
たまペケ たまペケ こんにちは。日記にコメントありがとうございました!またお会いしましょう。 (2018/03/21 12:37)
みだれ髪 みだれ髪 日記「ブリューゲル 日記書いちゃう 見る前に」にコメント&ブラボーをありがとうございます!今後もよろしくお願いします。 ... (2018/03/20 22:06)
YoN YoN こんばんは。日記『川柳でーー2450句以上!』にブラボーをありがとうございました! (2018/03/20 00:06)
YoN YoN こんにちは。日記『川柳でーーずばり、アルコム❤』にブラボーをありがとうございました! (2018/03/12 16:25)