ニックネーム あづさ
自己紹介 自己紹介文(折々の近況報告?)がだんだん長くなって来たので、古いものは日記にお引越しさせました。
http://alcom.alc.co.jp/users/41689/diary/show/419375



2016年から、簡単な日英翻訳のバイトを始めました。翻訳英語のクラスも大学のクラスも気長に継続中。もっとさらさらと書けるようにならなくっちゃ♪(July 2016)

翻訳クラス進級しました。また長い道のりとなると思いますが、The Shawshank Redemption の主人公のように不屈の精神で進んで行こう♪(August 2017)

学びの姿勢:はやくてもおそくてもどっちでもいいんだよ、あなたが夢中になれれば
(^^)

性別 女性
血液型 AB
誕生日 非公開
住んでいる国 日本
住んでいる地域 東京都
使える言語 日本語、英語
職業 非公開
名前 非公開
名前(ローマ字) 非公開
夢・目標
語学関連資格・スコア 英検1級 (2011年) TSST level 6 (2012年)
TOEIC 2011年-2012年 870-915 (L: 440-495 R: 410-440)
TOEIC SW 2013年10月 340 (S:160 W: 180) 
趣味・特技 語学、料理・グルメ、読書、インターネット、旅行、映画鑑賞
学んでいるもの Communication Studies
native学生と議論できるとこまでspeakingを強化しよう♪
Global ratio 5カ国 (3%)
旅行した国 日本、Australia、Canada、China, People's Republic of、United States
留学した国
住んだ国
  • 3万コム以上のシチズンって意外と少ない。。現在45名♪ (^_^)☆ (2018/01/17 11:27)
  • 高齢者ホーム アルコムの郷 入居資格
    3万コム以上の活動歴
    ヒアマラ受講歴三年以上
     (2018/01/16 22:18)
  • わたしもそのうちアメリアにお友達紹介してもらおう。。(^^; (2018/01/16 21:09)
  • お年賀の残り物セールでプリン系のお菓子の入ったセットをゲット♪
    面会菓子でシュークリームも誤嚥の危険が、、と言われたけど、いろんな味のプリンならまだいけるだろう。(^_^)☆ (2018/01/16 12:27)
  • これぞ ザ・翻訳 みたいな美しい訳文に出会った。こういう人に直接教えてもらえるといいなぁ。。 (2018/01/15 17:44)

あづさ の新着日記は、ありません。

みだれ髪 みだれ髪 日記「ゴッホ展 巡りゆく日本の夢」にコメント&ブラボーをありがとうございます! (2017/12/27 15:14)
 2 2 こっちはチョコレートビスケットでした。お年寄りどなたにでも喜ばれるものでないと不公平よね、私も食品なら嚥下しやすいものをリクエストしておきま... (2017/12/15 18:43)
YoN YoN こんにちは。日記『川柳でーーこれがないと・・』にご投句ありがとうございました! (2017/12/10 17:08)
 2 2 昨晩は揺れを感じたのね(-_-;)世界のどこかが日々、壊れているのかしら? (2017/12/06 11:19)
 2 2 荷物持って歩くと肩が悪くなるよ(運動で持つ負荷の場合、長時間は持たない)荷物は買い物カートがいいと思います。Amazonなどで軽量オシャレな... (2017/12/05 16:37)
 2 2 流行語大賞じゃないけど「英語一語でお願いします」そういう手もあるか。ありがとう~(^^)/ (2017/12/03 11:00)