ニックネーム エレミヤ
自己紹介 生まれも育ちも広島です。(被爆2世) 英語なしでは生きていけません。w
2005年秋から東京で一人暮らしをしています。
一部の方から「エレミヤ」の最後の2文字を取って「宮様」と呼ばれてます。
他には、普通に「エレちゃん」とか何故か「ミヤちゃん」とも。

長年、派遣で翻訳通訳の仕事をしてきました。通訳学校にも通い、上から3番目のクラスまで進みました。
今は離れてしまっていますが、まだ諦めていません。

アルク会員歴は長く、今年2016年で20年になります。
主にHM受講やEJの年間購読したりしてますが、その間に、他の講座もいろいろ受講しました。

プロテスタントのクリスチャンです。
アメリカ留学中にアメリカ人の友人やホストファミリーなどから、教会に連れて行かれているうちに、自分でも教会に行くようになりました。(宗派はプロテスタントのAssemblies of God)
日本に帰国してからは、日本の教会に馴染めず、広島にいた時は岩国米軍の教会に通っていました。
東京に来てから、日本キリスト教団の教会に所属し、時折英語の教会、Bibile studyなどにも行っています。
なので、今では、日英両語で聖書を読んでいます。
このHNの由来は私の一番好きな聖句が、旧約聖書の「エレミヤ書29章11節」、Jeremiah 29:11だからです。

小学生高学年の頃からうつ病に悩まされてきました。
アメリカ留学中にキリスト教と出会い、心の拠り所ができました。
うつ病を本格発症し、精神障害者手帳を申請、認定されて障害者の仲間入りをしました。
英語の勉強はもちろんやりたいことは大量にありますが、なかなか「頑張る」ことができないのが最大の悩み…

心理的事情で、なかなか皆さんの日記にお邪魔することができず、申し訳ありません...。m(__)m

性別 女性
血液型 -
誕生日 非公開
住んでいる国 日本
住んでいる地域 東京都
使える言語 英語、日本語
職業 非公開
名前 非公開
名前(ローマ字) 非公開
夢・目標 数年以内の目標:
・TOEIC990点
・通訳案内士(「来年受けよう」と5年間思い続けましたが、2015年、遂に受験します。)→1次試験、英語は免除、邦文科目は「日本地理」だけ合格...

・東京オリンピックでボランティアではなくプロとして語学関係の仕事をする!
・5年間暮らしたアメリカのあの町でもう一度暮らす!
・TOEIC990点を取ったら昔かじったドイツ語に再チャレンジします。
語学関連資格・スコア 英検1級
TOEIC965点(L495 R470)
国連英検A級
ボランティア通訳検定A級
趣味・特技
学んでいるもの もちろん英語!
Bible
Global ratio 3カ国 (2%)
旅行した国 Canada、United States
留学した国 United States
住んだ国 日本、United States
  • まだ結構強い風が吹いています。 (2017/10/23 10:24)
  • 私がいれた(投票した)人、落ちちゃった〜(T ^ T) (2017/10/22 21:40)
  • 台風の進路予想がどんどん早くなっていきます。これは、東京はまた明日の朝起きてみたら、あれ、台風どこ行った?のパターンかも。 (2017/10/22 20:24)
  • ただいま〜。巨匠のお宅から帰って来ました。
    風が出てきましたねぇ。 (2017/10/22 19:19)
  • 雨の音で目が覚めました。☔️
    もう一眠りします。(_ _).。o○ (2017/10/22 05:19)
sakenji sakenji お返事、ありがとうございました。出張中で、レスが遅れてすみません。今後ともよろしくお願いいたします。 (2017/10/07 09:20)
Roti Roti はじめまして!Q&Aと自己紹介拝見しました。試験頑張ってください! (2017/10/01 13:43)
sakenji sakenji 初めまして。「エレミア」というお名前で、クリスチャンかと思っていましたが、プロフィールを拝見して納得いたしました。私もプロテスタン... (2017/09/21 23:05)
kum_ kum_ お話ししてみたかったですー、、わからないけど、ビルの前でもしかしたらすれ違った方たちなのかな?? (2017/09/16 22:04)
ヴィオラ ヴィオラ おはようございます。良い一日になりますように! (2017/09/12 07:04)
クリストファー クリストファー コメントありがとうございました! (2017/09/08 21:43)