タマの日記

コソコソ こっそり ひそかに 2012/04/27 17:29

はてなブックマークに追加

インパクト韓国語単語帳


サルグムサルグムって・・・

さる禁さる禁でしょう・・・

ドリフで育った私のイメージっておそまつ・・・

また今週もハメをはずしてしまいました。

미안해요.

 


ブラボー(18

コメント (36)

Didgevillage
Didgevillage
2012/04/27 18:44
敵もさるもの・・・
タッカンマリコ
タッカンマリコ
2012/04/27 18:52
Didgevillageさん うまいっ!
おもしろ~い!
コメントありがとうございます。
ロザリオ
ロザリオ
2012/04/27 20:16
うわー楽しい!
そして可愛い!

こそこそ、の雰囲気出ていますね!
mik0
mik0
2012/04/27 21:04
お猿さんの表情がラブリー
1匹じゃなく2匹なのが
存在感あって可愛さUPですね~

さる禁さる禁はちょっとわからないんですが。。。汗
ドリフにあったんですか~~?
タッカンマリコ
タッカンマリコ
2012/04/27 22:24
ロザリオさん コメントありがとうございます
「しーっ!」ってコソコソ逃亡する猿2匹、
楽しんでいただけて良かったです!

mikOさん コメントありがとうございます
深く考えないでください・・・부끄뿌끄
なりこ Lv.3
なりこ Lv.3
2012/04/27 23:45
めちゃくちゃお上手!
韓国語全くわからない私も発音覚えてしまいそうなインパクトでした。
いや、覚えました。笑
net
net
2012/04/28 00:00
お見事です。
Chieちゃん
Chieちゃん
2012/04/28 00:33
サル良いですね。この単語にサル、私もそんなイメージわかります。
確かに1匹じゃなくて2匹ってのもインパクトに良いですね〜♫素敵です。
韓国語マラソン担当M
韓国語マラソン担当M
2012/04/28 03:25
サル禁サル禁でカンペキ頭に叩きこまれました!インパクト、スゴすぎます。かわいくてクスリと笑える絵、最高です!
moimoi3
moimoi3
2012/04/28 06:39
リンゴとバナナが。。。笑えます
kaz(danto)
kaz(danto)
2012/04/28 08:11
すご~い!
私、大好きなんですこういうギャグ系(^O^)/
例文もピッタリだし、皆さんレベル高すぎです~~
タッカンマリコ
タッカンマリコ
2012/04/28 08:51
皆さん コメントありがとうございます!

なりこLv.1さん
살はサルと読み
금は禁という漢字語なので サル禁と覚えました!

netさん
 netさんのも早く見せて下さい!
 英語バージョンも!

CHIEさん
 サルという発音が2回出たのでサル2匹にしました♪

韓国語マラソン担当Mさん
 工夫したのは禁の部分にマスキングテープを使ったこと、
 気をつかったのは禁を金にしなかったことです!ㅋㅋㅋ

moimoi3さん
 りんごとバナナぐらいならコソコソ逃げても許せるかな・・・

dantoさん
 ギャグ系に分類されたんですね、私は♪ㅋㅋㅋ
hime(韓国マニア)
hime(韓国マニア)
2012/04/28 11:33
タッカンマリコさん!素晴らしい作品に驚いております!
絵もすごく上手ですが、なんだこれ!?というインパクト。素晴らしいです。
「サルグムサルグム」が「さる禁さる禁」になり、このイラストになるとは。タッカンマリコさんの発想力ってすごいですよお。しかも、何故か금のところだけ、マスキングテープ!!マスキングテープの下に何か描かれているのでは!?とか一人勝手に妄想してみました( ´艸`)うふふ。
次なる作品もハメはずしちゃってくださいませ~期待してます♪
ゆな
ゆな
2012/04/28 12:52
猿がこそこそ・・・私も同じ発想でした!
絵、すごく上手です~!こっそり盗んじゃう表情がとってもうまいです!
k-lite
k-lite
2012/04/28 18:39
わぉ~~!思わぬ連想ゲームで単語を一つ覚える事が出来ました。
まさかお猿さんとは…。
「コソコソ」は絶対忘れない気がします。
タッカンマリコ
タッカンマリコ
2012/04/28 21:21
皆さん コメントありがとうございます!

himeさん
 本当に楽しい企画をありがとうございます!
 살금살금はサル禁サル禁、잉꼬부부はう○こ夫婦と覚える
 私のバカさ加減・・・(反省ザル)
 今後もよろしくご指導くださいませ!

ゆなさん
 살금살금を読んだ瞬間 サルしか思いつきませんでした!

k-liteさん
 絶対忘れないであろうコソコソが いつか試験に出ると嬉しいですね♪


Momo.S
Momo.S
2012/04/29 16:31
かわいい!
ハングルは読めないんですが私も覚えてしまいそうです(*^^*)
タッカンマリコ
タッカンマリコ
2012/04/29 20:27
もももんちっちさん コメントありがとうございます!
 お名前から考えて もしやおサル好き?
ごろごろ
ごろごろ
2012/04/30 20:14
コメントありがとうございます♪
さるきん、さるきん!覚えやすいですヽ(^o^)
おさるさんかわいいです☆
タッカンマリコ
タッカンマリコ
2012/05/01 13:16
ごろごろさん コメントありがとうございます!
おサルの赤いお尻を描いた方が良かったかな~?
すざんな
すざんな
2012/05/02 11:23
初めてコメントします。

サルが可愛いですね^^

「サル禁サル禁」の発想、感心しました。

タッカンマリコ
タッカンマリコ
2012/05/02 17:36
すざんなさん コメントありがとうございます!
ひょうきんものの おちゃらけたサルです!
わんのすけ
わんのすけ
2012/05/03 12:02
謝ってる(?)猿の表情がそれぞれ違っててかわいいです。
금って禁て意味なんですね。サル禁(^^♪
タッカンマリコ
タッカンマリコ
2012/05/03 17:11
わんのすけさん コメントありがとうございます!
금지禁止の금禁です♪
これって日本人っぽい覚え方ですね!
moimoi3
moimoi3
2012/05/07 15:56
禁!!! もうインパクト大きすぎです 
タッカンマリコ
タッカンマリコ
2012/05/07 16:45
moimoi3さん 2回目のコメントありがとうございます♪ㅋㅋㅋ
michi_michi
michi_michi
2012/05/07 22:05
さる禁さる禁…インパクト大ですね!
おさるさん、とっても可愛いです^^
タッカンマリコ
タッカンマリコ
2012/05/08 11:23
michi michiさんのてんとう虫の可愛さにはかないません!
(私が書くならだんご虫・・・ㅋㅋ)
치코
치코
2012/05/10 15:11
はじめまして 

おさるさんww 絶対 忘れませんね~~

私も 絵が上手になりたいです。
タッカンマリコ
タッカンマリコ
2012/05/11 09:58
치코さん 一緒に楽しく覚えていきましょうね♪ 
韓国語マラソン担当M
韓国語マラソン担当M
2012/05/25 10:14
第1回インパクト賞、おめでとうございます~(ぱちぱち)!!!!
いつもタッカンマリコさんの作品、楽しみにしています。
これからも、PCの前で爆笑させてください!
ロザリオ
ロザリオ
2012/05/25 10:59
タッカンマリコさん

おめでとうございます!

赤い字が効いてますよね♪
この可愛いおさるさんに皆が魅了されましたよ♪

また一緒にこの企画、楽しんでいきましょうね~~!
タッカンマリコ
タッカンマリコ
2012/05/25 17:47
韓国語マラソン担当Mさま
ロザリオさま
 私が受賞を知る前に、お祝いのメールを頂き恐縮です!
 これからも楽しみたいです♪
munipen
munipen
2012/05/25 21:09
タッカンマリコさん♪
受賞おめでとうございます!!
キュートなお猿さんたちと一緒に喜んでいる様子を
勝手に思い浮かべてしまいました~(*^^)v
これからも素敵な単語帳作り一緒に楽しませてください♡
スーオンマ
スーオンマ
2012/05/26 07:18
受賞おめでとうございます^^

この単語帳コミュに参加して、実際にお会いできてなくても
韓国語の勉強仲間ができたようで嬉しくなっている今日この頃です。

これからも楽しみながら単語帳づくりっ~ファイティン!!ですね^^
タッカンマリコ
タッカンマリコ
2012/05/26 20:04
munipenさん こちらこそよろしくお願いします!

スーオンマさん そうですね!若い方、上級中級を学習されている方には申し訳ないですが、同じクラスで一緒に勉強している気分になってきました。
もちろん担任はhime先生ですね! 
コメントを書く

タッカンマリコ

タッカンマリコ

コメント

カレンダー

<< 2012 年 04 月 >>
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930

この日記を購読

rss