ニックネーム Lily*
自己紹介 2009年から派遣ワークと兼業で始めた映像翻訳ですが、2016年7月から専業のフリーランスになりました。

少しですが英会話を教えたこともあります。
十数年前カナダに1年留学した以外は、ずっと日本で細々と英語を続けています。
英語つながりでいろんな人とお話できればと思います。
よろしくお願いします。

※ブラボーやコメントへのお礼挨拶は不要です。
性別 女性
血液型 A
誕生日 非公開
住んでいる国 日本
住んでいる地域 大阪府
使える言語 日本語、英語
職業 自営業
名前 非公開
名前(ローマ字) 非公開
夢・目標
語学関連資格・スコア
趣味・特技
学んでいるもの
Global ratio 18カ国 (9%)
旅行した国 Australia、Bulgaria、Canada、Czech Republic、France、Germany、Hungary、Italy、Korea, Republic of、Netherlands、Romania、Spain、Sri Lanka、Switzerland、Thailand、Turkey、United Kingdom、United States
留学した国 Canada
住んだ国 Canada
  • 今朝はゆっくり寝て、朝ごはん食べてから取引先を1軒訪問。
    初めて行く渋谷の辺りだったので、キョロキョロしながら楽しく歩いてきました♪
    もっとゆっくりしたいけど、夜はバイトがあるので、そろそろ帰途に着きます。 (2017/11/24 11:55)
  • 渋谷で1〜2時間ほど時間が余った。何すればいい? (2017/11/24 11:14)
  • 東京1日目は朝からNANAちゃんとカフェデート♪
    昼からは翻訳仲間とランチ&カフェでおしゃべり♪♪
    夜は安全地帯の武道館ライブ&ファンのオフ会♪♪♪
    チョ〜〜楽しい1日でした!(^^)/ (2017/11/24 00:31)
  • 約1年ぶりの東京行き! 早朝の空港へ向かってます。 (2017/11/23 06:00)
  • 名古屋土産は何も買わなかったけど、
    帰りに買ったりくろーおじさんのチーズケーキ食べて
    まったりしてます☆ (2017/11/20 19:10)

Lily* の新着日記は、ありません。

のいえ のいえ りりーさん、道頓堀クラフトビアどないでした?道頓堀のクルーズも前に目をつけてたんだけど行けなかったんだよね~またどんなだったか... (2017/11/13 23:02)
野ばら 野ばら ブラボーありがとうございます^_^ (2017/10/29 06:59)
クリストファー クリストファー 日記にブラボーありがとうございました! 暑いですね! (2017/07/22 10:48)
がくこちゃん がくこちゃん ブラボーありがとうございます。 (2017/06/24 13:50)
みだれ髪 みだれ髪 日記「シャセリオー展―19世紀フランス・ロマン主義の異才 その1」にブラボーをありがとうございます! (2017/03/23 17:35)
がくこちゃん がくこちゃん ブラボーありがとうございます。 (2017/03/19 12:49)