記事

"目からウロコ"のインパクト韓国語単語帳を作ろう! 第11回目のお題は……
はてなブックマークに追加
2012/07/13 09:30 
(WEBアルコムワールド
 

himeさんと一緒に、"目からウロコ"の韓国語単語帳を作ろう!
企画概要はこちらから

こちらのページにて、単語の「お題」を出し、皆さんの投稿を募集します。
皆さんの作った単語帳をどしどし投稿してください。

投稿の方法はこちら

これまでのお題と作品を見る

第11回目のお題は……

마찬가지[マッチャンガジ](同じ、同様)



皆様、またまた金曜日がやってまいりました!
この企画が始まってから、私の脳は毎週金曜日からフル回転しています。年齢関係なく脳は使えば使うほどよいという話を本で読んだことがありますが、それは本当かもしれないと実感する今日この頃です。

単語によってパッとイメージが思いつくものもあれば、ウンウン唸っても思いつかないもの。上手くかけたものもあれば、気に入らないものもあるかと思います。でも、重要なのは単語との「思い出」なので、単語帳に描かれたものが上手くかけようが、失敗しようが、どちらでもOK!「よい思い出」なのか「悪い思い出」なのかの違いだけで、単語を覚えるための思い出には変わりありません。私の経験上、どうやら、「失敗した思い出」とか「不気味な絵」のようなマイナスの感情やイメージが伴うものって、特に忘れにくい気がしています。ウンウン悩んで思いつかなかった、思うように描けなかった、そんな時こそラッキーということで、気にせずまいりましょう!

11回目のお題は「마찬가지」です。「マッチャンガジ」という音の響きが面白いので、何か思い浮かびそうということで今回のお題にしてみました。「同じ、同様」という意味で、これも会話や文章などでよく使われている単語です。今回の単語はそれほど難しくないと思いますが、もしも、ピンと来ないときは、日本のサイト、韓国のサイト、周りの韓国人に聞くなど、徹底的に調べてから書いてみましょう。ちゃんと理解することが使える単語になるポイントです!

私の「作品」は、7月19日(木)にアップ予定です。





ブラボー(10

この記事へのコメント(19)

superspy
2012/07/13 13:13
今回は 韓国語の神様が すぐに君臨しましたw

http://alcom.alc.co.jp/users/231148/diary/show/258786
jejuprincess
2012/07/13 20:21
みけぞう
2012/07/14 01:10
こんな感じになったでござる。


http://alcom.alc.co.jp/users/238427/diary/show/258881
net
2012/07/14 05:45
ヒゲちゃん
2012/07/14 17:27
munipen
2012/07/14 20:32
タッカンマリコ
2012/07/15 14:15
onnちゃん
2012/07/17 10:13
Chieちゃん
2012/07/17 10:54
なんとか無理やり完成!可愛くない。。。涙
http://alcom.alc.co.jp/users/227933/diary/show/259259
ema
2012/07/17 23:19
すざんな
2012/07/18 00:19
今回も深夜の投稿です。間に合って良かった!!

http://alcom.alc.co.jp/users/209123/diary/show/259351
ケナリ
2012/07/18 22:18
アンニョンハセヨ。鶴橋で遊びすぎて、曜日を間違えてました。
しかも、himeさんのイベントの申し込み、給料日あとにしようと思っていたら、定員に達してました。あらら。
http://ameblo.jp/rain123-1014/
お手数おかけしますが、こちらへどうぞ。歌舞伎町のオバハンのつぶやきです。
ロザリオ
2012/07/18 22:26
滑り込み、セーフ!?

「同じだ~」の感動をあらわしてみました。(^^)
http://alcom.alc.co.jp/users/4461/diary/show/259445
ゆな
2012/07/18 22:35
眠さと痛さに負けそうでした・・・
続けることに意義をもって、頑張ります。
投稿できてよかった~~~!

http://alcom.alc.co.jp/users/230699/diary/show/259451
ヒョニョ
2012/07/18 23:59
出来上がってからすぐに、ひとりよがりな作品だと気付いたのですが、もう手遅れなのでこのまま載せちゃいますㅋㅋㅋ

http://alcom.alc.co.jp/users/230763/diary/show/259470
hime(韓国マニア)
2012/07/19 10:33
3連休だったので、あっという間に木曜日になっちゃいましたね~
お忙しい中、投稿して下さってありがとうございます♪

「まっちゃん」だけにいろいろゴロ合わせ思いつきましたが、最終的にはこれに決定!

http://alcom.alc.co.jp/users/229759/diary/show/259411
coolcat
2012/07/19 22:23
毎回、ギリギリ組でーす。
今回、言葉として組み合わせてみましたが使い方が合ってるか?不安でもあります。
当たってくだけろ!でいきます(笑)
http://alcom.alc.co.jp/users/236911/diary/show/259556
 アルコムのhoneybun
2012/07/20 10:01
ギリギリ間に合ったかな。今回も、ちょっと自信がなかったけど、勉強のためにあえてチャレンジしてみました。もし、間違えていたら教えてくださいね。
http://alcom.alc.co.jp/users/787/diary/show/259608
アルクのKenKen
2012/07/20 10:19
第12回目のお題がアップされました。

来週は「第3回インパクト賞」の発表もあります。
皆さんのインパクトのある作品をお待ちしてます!

↓こちらからご参加ください!
http://alcom.alc.co.jp/articles/show/1828
コメントを書く

インパクト韓国語単語帳に関する記事


GOTCHA!(ガチャ)』は
英会話やTOEIC、
ビジネス英語など
語学を学ぶあなたに役立つ
記事をお届けする
Webマガジンです。