記事

"目からウロコ"のインパクト韓国語単語帳を作ろう! 第3回目のお題は……
はてなブックマークに追加
2012/05/11 10:00 
(WEBアルコムワールド
 

himeさんと一緒に、"目からウロコ"の韓国語単語帳を作ろう!
企画概要はこちらから

こちらのページにて、単語の「お題」を出し、皆さんの投稿を募集します。
皆さんの作った単語帳をどしどし投稿してください。

投稿の方法はこちら

これまでのお題と作品を見る

第3回目のお題は……

작심삼일[チャクシムサミル](作心三日)



第2回目のお題にも、たくさんの投稿本当にありがとうございます! 1回目は勢いで参加してみたものの、2回目は面倒になっちゃった…なんて方々がいらっしゃるのでは、なんて余計な心配をいたしましたが、2回目は更にレベルの高い作品をたくさんアップしていただきまして、ありがとうございます。
「잉꼬부부」も「살금살금」もバッチリ覚えましたよね?
覚えたっていうか、忘れられないでしょ?
「年だから単語が覚えられない」と嘆いていた皆さんも、記憶力が悪かったわけじゃないんだと実感していただけていると思います。

学生時代、教科書にパラパラ漫画を描き、歴史上の人物の写真にイタズラ描き、授業中はまともに先生の話を聞かない学生でございました。
しかし、授業中に鍛えた絵の腕が韓国語勉強と結びつき、こんな面白いことになるとは…人生やはり無駄なことはありませんね。

2回目の私の作品では、「切り貼り」という方法を使ってみました。インパクトを与えるのに、すべて絵で表現しなければならないというルールはありません。逆に絵以外のアイテムを使うことで、よりインパクトをつけることが出来ます。「うっ…絵が描けない」と思ったら、諦める前に「何か使えるものはないか?」と家の中を物色してみてください。雑誌、新聞、チラシ…使えそうな素材が結構転がっていますよ。

というわけで、第3回目のお題は「작심삼일」。今回は四字熟語に挑戦です!「作心三日」という漢字語で、日本語では「三日坊主」の意味になります。
三日坊主ってネガティブなイメージの言葉ですが、私は新しいことにチャレンジしたこと、まずは三日続いたこと、スゴイと思います。やろう、やろうと言っているだけで挑戦しない人よりは、確実に前進していますからね。3日やって休んでも、また3日、それの連続で形になっていくものだと思っています。韓国でもよく使われる四字熟語なので、バッチリ覚えられるような、インパクトのある作品お待ちしております!

私の「作品」は、5月17日(木)にアップ予定です。





ブラボー(7

この記事へのコメント(26)

タッカンマリコ
2012/05/11 14:54
またやっちゃいました~
参加する事に意義有り!かな?
http://alcom.alc.co.jp/users/230820/diary/show/246596
ぐぱ
2012/05/12 00:36
ども(^◇^)
おじゃまします。
おっ!意外と速かったな(笑)
参加する事に意義有♪タッカンマリコさん良い事言うわー!
http://alcom.alc.co.jp/users/232584/diary/show/246727
munipen
2012/05/12 11:45
こんにちは^^
今回もすっごく楽しいお題ですね~。まったまた参加させてください!!
http://alcom.alc.co.jp/users/230851/diary/show/246791
superspy
2012/05/12 17:40
みなさんの3日坊主って なんですか~。
わたしは・・・・

http://alcom.alc.co.jp/users/231148/diary/show/246830
Kico2
2012/05/12 18:12
3回目お題が「3日坊主」と言われたら 意地でも参加せねば!
絵がヘタなのも、だんだん開き直ってきましたよ(笑)

http://alcom.alc.co.jp/users/231210/diary/show/246837
치코
2012/05/12 22:29
参加させて いただきま~~~す^^

めっちゃ 楽しいです~~~~^^

http://alcom.alc.co.jp/users/233208/diary/show/246891
kaz(danto)
2012/05/12 22:32
三日坊主それは私のことです。だから最初に覚えた四字熟語がこれでした。
絵が苦手なので今回は得意の(?)折り紙で工夫してみました。
紙で一筆書きみたいな~~^^

http://alcom.alc.co.jp/users/230829/diary/show/246885
ema
2012/05/12 22:50
3回目も参加させていただきました。
相変わらず下手な絵ですが、楽しんでます!
今回のお題はわりとイメージしやすかったです。
http://alcom.alc.co.jp/users/96944/diary/show/246897

net
2012/05/13 00:18
ヒゲちゃん
2012/05/13 02:32
今回も参加させていただきます.

http://alcom.alc.co.jp/users/231428/diary/show/246957
onnちゃん
2012/05/13 10:59
文具が貧弱ですが投稿しました.


http://alcom.alc.co.jp/users/231475/diary/show/247001
マヨわさび
2012/05/13 16:33
第2回目お題とコラボです
http://alcom.alc.co.jp/users/185176/diary/show/247041
スーオンマ
2012/05/13 18:16
今回もプラス1を意識して作成しました。

インパクト単語帳は三日坊主にならず
これからもずっと続けていきたいなぁ^^
http://alcom.alc.co.jp/users/231270/diary/show/247057
ゆな
2012/05/14 00:29
今回、難しかったです~~~!
himeさんご推薦の筆ペンを張り切って買ったのに、
なかなかアイデアが思いつかず、なかなか書けなくて。。
でもなんとか投稿できました~。

http://alcom.alc.co.jp/users/230699/diary/show/247180
midori-mugi
2012/05/14 15:11
完全に出遅れました!
3日目は完全手抜きですが、それもまた、この単語っぽいということで…お許しくださいませ。
http://alcom.alc.co.jp/users/227893/diary/show/247294
 アルコムのhoneybun
2012/05/14 18:35

早起きはつらい。でも、ワンちゃん飼いたい。3回目の挑戦です!
http://alcom.alc.co.jp/users/787/diary/show/247336
せつぞう
2012/05/15 08:44
今回も頑張って書いてみました!!
http://alcom.alc.co.jp/users/231654/diary/show/247478
ヒョニョ
2012/05/15 21:48
イラストにひねりがありませんが、三日坊主にならないうちに!

http://alcom.alc.co.jp/users/230763/diary/show/247659
moimoi3
2012/05/16 21:44
いつもぎりぎり・・・・・笑

http://alcom.alc.co.jp/users/230695/diary/show/247925
michi_michi
2012/05/16 22:40
今回は、ギリギリの理由ともいえる私の行動を書いてみました。

難しかったです。

http://alcom.alc.co.jp/users/198372/diary/show/247947
Chieちゃん
2012/05/17 00:58
いや〜焦りました。

皆さんと同じく本当に難しかったです。

http://alcom.alc.co.jp/users/227933/diary/show/247998
すざんな
2012/05/17 01:30
今回も深夜に投稿です。

前回に引き続き、自分の事です・・・
三日坊主のネタが有り過ぎて、結構悩みました。

これで、覚えられるといいのですが・・・

http://alcom.alc.co.jp/users/209123/diary/show/248000
hime(韓国マニア)
2012/05/17 10:36
皆様~三回目のお題にもたくさんの投稿ありがとうございます^^
ああ~簡単そうで難しかったですねえ。
でも、この言葉は重要四字熟語ですので、がんばって欲しかったんです!!

私も1週間もうなって書いた作品ですが、いまいち~~~(´□`。)

いいんです。いいんです。
失敗も最高のインパクトですから・・・

http://alcom.alc.co.jp/users/229759/diary/show/248075
mik0
2012/05/17 20:56
まさに「三日坊主」で
今回はお見送りの予定でしたが
himeさんにパワーをもらって・・・
とりあえず参加しにきました。


http://alcom.alc.co.jp/users/231288/diary/show/248195
アルクのKenKen
2012/05/18 10:21
第4回目のお題がアップされました。

↓「第1回インパクト賞」目指し、奮ってご参加ください!
http://alcom.alc.co.jp/articles/show/1797
JGS
2012/05/21 22:43
すでに第4回が出題されましたが、今頃~な感じで申し訳ありません。
第3回参加させて頂きます^^

http://alcom.alc.co.jp/users/231441/diary/show/249293
コメントを書く

インパクト韓国語単語帳に関する記事


GOTCHA!(ガチャ)』は
英会話やTOEIC、
ビジネス英語など
語学を学ぶあなたに役立つ
記事をお届けする
Webマガジンです。