記事

"目からウロコ"のインパクト韓国語単語帳を作ろう! 第1回のお題は……
はてなブックマークに追加
2012/04/20 11:00 
(WEBアルコムワールド
 

himeさんと一緒に、"目からウロコ"の韓国語単語帳を作ろう!
企画概要はこちらから

こちらのページにて、単語の「お題」を出し、皆さんの投稿を募集します。
皆さんの作った単語帳をどしどし投稿してください。

投稿の方法はこちら

これまでのお題と作品を見る

さあ、第1回目のお題は……

잉꼬부부[インッコプブ](インコ夫婦)



初めまして! 韓国ブロガーのhimeと申します。
今日から、ちょっと?いや、相当?変わった韓国語単語帳作りが始まります♪
好きで始めた韓国語、とにかく楽しく勉強しながら、ちゃんと覚えていきたい!!
そんな欲張りな私が、ようやくたどり着いた究極の単語帳でございます。
単語が覚えられないのは、年だからでも、時間がないからでもなく、単語に「思い出」と「インパクト」がなかっただけ。
さあ~、あなたもお気に入りの単語帳を準備して、一緒に単語帳を作っていきましょう~。

第1回目のお題は「잉꼬부부」。「仲睦まじい夫婦」という意味のこの言葉、日本語の「おしどり夫婦」にあたります。韓国では「仲がいい夫婦」といえばインコなんですね~。
「잉꼬부부」のイメージをふくらませて、絵+単語で表現してみてくださいね。「どうしてこう表現したか」なども、コメントいただけると嬉しいです。
私の「作品」は、4月26日(木)にアップ予定です。みなさんの「作品」、お待ちしています!





ブラボー(11

この記事へのコメント(34)

midori-mugi
2012/04/20 11:12
himeさんはじめまして! 
単語を覚えるのが苦手な私。特に、擬音語とか擬態語とか、日本語にない感覚のものを、この方式で覚えたいです。
インコ夫婦っていう表現、面白いですね♪ ラブラブな感じで描いてみました~

http://alcom.alc.co.jp/users/227893/diary/show/241017
雁子
2012/04/20 11:37
アラフォー韓国マニアのファンです。himeさんファイティン^^

それで…このアルコムは使いづらいですね。
ここにURLを張る? 書き込みするんですか?
企画は楽しいけど、登録とかめんどくさい… 
とりあえず投稿してみます。

http://alcom.alc.co.jp/users/688/diary/show/241024
韓国語マラソン担当M
2012/04/20 12:50
韓国語マラソンを担当しております、Mです。
みなさんの作品が気になります~

http://alcom.alc.co.jp/users/184433/diary/show/241053
lefty
2012/04/20 13:53
サイトがとてもかわいいですね!
これから楽しみです。

そして、midori-mugiさんと雁子さん、イラストがとてもうまくて
うらやましいです~!

私は、インコの「イン」のパッチムと、「コ」のスペルがどうだったか、
いつも迷ってしまうので(濃音?激音?><)、ここを強調して描いて
みたら、それだけなのになんだか印象に残って、覚えられそうな気が
します(いや、もう覚えた!)。

ここにたどり着くまで手順がちょっと難しかったのですが、ようやく
たどり着けました。投稿しまーす!


http://alcom.alc.co.jp/users/37615/diary/show/241072
おるんちょ
2012/04/20 16:26
ここに投稿するまで、長い道のりでありましたっ……^^> 
心が折れるかと思ったぜぃ。쯧쯧

さて……! 
「ッコ」の音と「くちばしコツコツ」の音が似ているかな~と思い、
脳に印象づけるよう、「꼬」を大きく書いてみました。
「잉」は、「アイーン」を思い浮かべたのですが、画心がないのでそこまでは描けませんでした……。

http://alcom.alc.co.jp/users/230719/diary/show/241090
net
2012/04/20 21:21
http://alcom.alc.co.jp/users/830/diary/show/241145

What an interesting event!
ハングル語はわかりませんが、楽しい企画でしたので投稿してみました。
ロザリオ
2012/04/20 22:46
皆さんのかわいいインコを見て、とても感動しました!

何度も皆さんのを見せていただいて、単語覚えちゃいましたね^^
わーい!

himeさま、楽しい企画をありがとうございました。
独学でやっていると
寂しいし、たまに???になるし・・・

コツコツと、地道に覚えていけたらと思います。
自分が作った単語帳なら愛着もひとしおですね!

私は夫婦の「부부」をワイングラスにしてみました^^

http://alcom.alc.co.jp/users/4461/diary/show/241178
ヒョニョ
2012/04/20 23:48
안녕하세요.

初めまして^^
ちょうど韓国語の勉強にくすぶっていたところに、こちらの企画を見つけました。
楽しい単語帳を作って、語彙を増やしていきたいです!

http://alcom.alc.co.jp/users/230763/diary/show/241211
ゆな
2012/04/21 00:10
早速参加しまーす!
今日早速単語用ノートを買って、書きました!
面白い企画ありがとうございます。
みなさんのアイデアとっても上手!!

http://alcom.alc.co.jp/users/230699/diary/show/241216
kahopon
2012/04/21 17:05
やっと投稿できました。
がんばって続けていこうと思います。

http://alcom.alc.co.jp/users/230716/diary/show/241331
タッカンマリコ
2012/04/21 18:41
himeさん、はじめまして!
イラスト描くより、送信するのに苦労しましたㅋㅋㅋ
http://alcom.alc.co.jp/users/230820/diary/show/241329
munipen
2012/04/21 21:08
himeさん!!はじめまして^^
いつも楽しい勉強方法を伝授していただきありがとうございます!!
イラストと韓国語を一緒に描くことが大好きなので
こんなうれしい企画に出逢えてうれしすぎて
早速参加させていただきました。
みなさんのイラストがかわいくって、温かくって!!
himeさん、ありがとうございます☆
http://alcom.alc.co.jp/users/230851/diary/show/241393
わんのすけ
2012/04/22 10:28
himeさんはじめまして(*^_^*)
始めたばかりの韓国語ですが、楽しく勉強したいと思っているので、この企画はまさに理想の企画です。
久しぶりに色鉛筆をだしてきて夢中で描いてしまいました。
もっとたくさんの言葉を覚えていきたいです。

http://alcom.alc.co.jp/users/228290/diary/show/241539
ごろごろ
2012/04/22 13:43
初めまして!
皆さんのいろいろな잉꼬부부、楽しく拝見しました☆
ハングルがいい感じに顔になったのでそのまま書きました。

一人だとめんどうになって絵とか書かなくなっちゃうこともあったんですが、
こういう企画があると頑張れますね~プレゼント狙いでしたが皆さんの力作を見て諦めました<(_ _)>
共有できる感じも楽しいです(^^)素敵な企画ありがとうございます♪
これからも単語覚え頑張ります★

http://alcom.alc.co.jp/users/230715/diary/show/241564
Chieちゃん
2012/04/22 18:05
himeラーとして、どんなに絵が不得意でも参加します。皆さんの素敵な絵に感動します。今回はシールだけで作ってみました。
http://alcom.alc.co.jp/users/227933/diary/show/241622
kaz(danto)
2012/04/22 23:17
himeさんの企画が楽しみでワクワクしてます。
皆さんの作品どれも素敵で、もうすっかり覚えました!^^v

今回はB5の普通の大きさのノートにして沢山書き込めるようにしました。
鉛筆書きなのでちょっと薄くて見難いかもです。

http://alcom.alc.co.jp/users/230829/diary/show/241704
choko0606
2012/04/22 23:36
イラストも韓国語も今ひとつの私ですが

皆さんと同じテーマでワイワイ楽しく勉強できたらと思います。

himeさんスタッフの皆さん 

このような場を作ってくださりありがとうございます。

http://alcom.alc.co.jp/users/231051/diary/show/241712
チャーハン王子
2012/04/23 15:01
みなさんのアイデアに触発されて投稿してみました!
それにしてもみなさんのセンスに脱帽です。

皆さんと一緒にこの企画を盛り上げていきたいと思います。

http://alcom.alc.co.jp/users/163359/diary/show/241855
 アルコムのhoneybun
2012/04/23 15:42

みなさんのアイディアが面白くて、引き込まれました。
一緒に楽しみましょう!
http://alcom.alc.co.jp/users/787/diary/show/241861
moimoi3
2012/04/23 17:59
はじめまして!!

単語をたくさん覚えたいけどなかなか~
でもこちらで 楽しくできそうでわくわくです
インコっていうか にわとり?と娘からチェック
でも めげません。

インコ夫婦・おしどり夫婦
はたして前にいるのは 夫か妻か・・・・
http://alcom.alc.co.jp/users/230695/diary/show/241893
Kico2
2012/04/24 01:09
やっと参加できました(^O^)/

おかげで完ぺきに覚えましたよ「インコ夫婦」

これからもよろしくお願いします♪

http://alcom.alc.co.jp/users/231210/diary/show/242016
michi_michi
2012/04/24 01:15
himeさん、こんばんは^^

黄色かったら、まるでひよこちゃんですが…インコ夫婦です。

楽しく、単語帳を作りたいと思いますので

よろしくお願い致します(*^^)v

http://alcom.alc.co.jp/users/198372/diary/show/242019

superspy
2012/04/25 15:11
三日かかりでやっと ここにUPできましたw
絵を描くより、ここにたどり着くまでの時間のほうが長かったです
もう少し、簡単にUPできればいいんですけど・・・
http://alcom.alc.co.jp/users/231148/diary/show/242330
mik0
2012/04/25 17:02
どうしてもあのパンダノートが欲しい~!という
邪道な気持ち(?)で・・・途中諦めそうになりつつも
なんとか苦手なイラストをカタチにできましたー。
新しく買ったノートの1pにインコ夫婦^^
思い出の単語がひとつ増えました。

http://alcom.alc.co.jp/users/231288/diary/show/242387
ema
2012/04/25 23:41
himeさん、はじめまして。
「インパクト韓国語単語帳」イイですね!
皆さんの絵がとてもお上手なので、恥ずかしいのですが、思い切って投稿してみました。
http://alcom.alc.co.jp/users/96944/diary/show/242491
JGS
2012/04/26 00:28
himeちゃま、来てしまいました。
他の方のを見てしまうと書けなくなると思い、ヘタクソながら思いつくまま書いて(描いて)みたのですが…
himeちゃまの単語帳、楽しみにしています^^

http://alcom.alc.co.jp/users/231441/diary/show/242513
スーオンマ
2012/04/26 00:30
himeさんのブログ、いつも楽しみに拝見しています。
私もいつかhimeさんのように単語帳作ってみたいなと
思ってたのでやってみました。

http://alcom.alc.co.jp/users/231270/diary/show/242517
hime(韓国マニア)
2012/04/26 12:08
第一回目のお題にたくさんの投稿ありがとうございました!
皆さんの素晴らしい作品の後であれですが、私なりの表現ということで、ご覧いただければと思います^^

http://alcom.alc.co.jp/users/229759/diary/show/242589
のんた。
2012/04/26 23:30
共有にするの忘れちゃってました。
まだ間に合いますか?

http://alcom.alc.co.jp/users/231415/diary/show/242470
アルクのKenKen
2012/04/27 10:17
皆さん、「インパクト韓国語単語帳」への多数のご投稿、
誠にありがとうございます!

本日、第2回目のお題がアップされました。
↓こちらからどうぞ^^
http://alcom.alc.co.jp/articles/show/1786
kum_
2012/04/27 12:43
遅いですが・・・1回目の単語帳を作成しました~^^!
http://alcom.alc.co.jp/users/171564/diary/show/242876
マヨわさび
2012/05/04 22:52
今更ながらの投稿です。
皆様ウマすぎなので、恥ずかしいですが。
http://alcom.alc.co.jp/users/185176/diary/show/244941

絵心がないので、2回目のhimeさんの作品を拝見し、あ、切り貼りでも良いのか!ということで、気が楽になりました。
すざんな
2012/05/06 13:28
遅ればせながら、1回目の投稿です(^^;A
ㅂをハートにしてみたのですが「う~~~ん?」な
出来になってしまいました。

http://alcom.alc.co.jp/users/209123/diary/show/244570

3回目も頑張ります☆
すざんな
2012/05/08 01:29
連続でスイマセン。

スペルを間違えていたので、訂正しました。
訂正した画像をアップしました(滝汗)

http://alcom.alc.co.jp/users/209123/diary/show/244570
コメントを書く

インパクト韓国語単語帳に関する記事


GOTCHA!(ガチャ)』は
英会話やTOEIC、
ビジネス英語など
語学を学ぶあなたに役立つ
記事をお届けする
Webマガジンです。