タマの日記

家康公と四溟大師(惟政) 2016/02/19 17:41

はてなブックマークに追加

旅日記


대학로를 걷고 있었을 때, 우연히 도쿠가와 이에야스의 그림을 봐서 놀랐다.

大学路を歩いていた時、偶然徳川家康の絵を見かけてびっくりした。


두 영웅이라는 무대가 있는 것 같고, 이에야스는 영웅 중의 한 사람이 같았다.
그러나 이에야스와 함께 있는 사람이 누구인지 몰랐다.
알아보니 그 사삼은 사명대사(유정)이라는 승려이고 일본과의 평화 외교를 시도한 인격자였다.
일본인으로서 도쿠가와 이에야스를 모르는 사람은 없지만 사명대사(유정)을 알고 있는 사람은 얼마나 있을까?
한일 양국의 영웅이 나오는 이 연극이 어떤 내용인가 관심이 많지만, 상연 기간이 짧아서 한국까지 보러 갈 수 없어서 아쉽다.

2人の英雄という舞台があるようで、家康は英雄のうちの一人のようだった。
しかし家康と一緒にいる人が誰なのかわからなかった。
調べてみたら、四溟大師(惟政)という僧侶で日本との平和外交を試みた人格者だった。
日本人で徳川家康を知らない人はいないが、四溟大師(惟政)を知っている人はどれぐらいいるだろうか?
日韓両国の英雄が出てくるこの演劇がどんな内容なのか興味があるが、上演期間が短くて、韓国まで見に行けなくて残念だ。

http://www.sportsseoul.jp/article/read.php?sa_idx=18394


ブラボー(20

コメント (6)

emitarow
emitarow
2016/02/19 20:14
この徳川家康の絵は日本のも一緒なんだろうけれど
なんとな~く若く見えるのは気のせいだろうか?

今年、あまりの忙しさと精神的に余裕がなかったので生誕100年記念の行事に何一つ絡めなかったのが残念でならないわ。
ゆな
ゆな
2016/02/19 23:37
へー!興味深いね!
でも日本語でも難しい内容、韓国語で理解できるのかしら。。
それにしてもたまちゃんの韓国語は上達してて凄いなぁ。
net
net
2016/02/20 08:18
楽しんでいますね。

家康は秀吉の朝鮮出兵に関与してなかったので、こじれた日朝関係を元に戻し、朝鮮通信史を日本に招きました。
だからかな。
タッカンマリコ
タッカンマリコ
2016/02/20 14:18
えみたん 10時に寝なきゃいけないのに、わざわざコメントありがとうね♪
ムリしないでおくれ~(^◇^)
昨年は家康公顕彰400年、つまり没後400年記念だったのよ~
生誕100年記念ではありません、大ハズレ~ヽ(^o^)丿
岡崎でも色々なイベントがあったみたいだけど、えみたんは超忙しい1年だったからね。
次のレディース総長、なんとか引き継げるんかいな?^^;
えみたん、お疲れ様です( ^^) _U~~

ゆなっしー この舞台観ても難しずぎてきっとよくわからないと思うんだ~^^;
だけど私、韓ドラでも時代劇の方が好きだし、韓国人が演じる日本人を観たいのよ♪

netさん はい、楽しんでます(*^^)v
韓国では秀吉は悪いヤツですものね~(-_-;)
emitarow
emitarow
2016/02/22 16:55
ごめんごめん
岡崎市が市制100年だったわ。ごっちゃになってたね~(;'∀')

引き継げなければ向うが困るだけだからね。
センターの鍵もまだ私が持ってるしね^^
そのうち連絡してくるでしょう。

新東名の遊びどころの番組けっこうやってるみたいだけれど、どれも見れてない。
なんせ部屋にテレビがないから(;'∀')
そのうち息子が走るであろうから、そこからの情報を待ってる。
考えるだけでワクワクするね。
タッカンマリコ
タッカンマリコ
2016/02/23 09:12
市制100年と家康顕彰400年と同じなんてすごいね岡崎市\(^o^)/

新東名開通記念オフは次男くん同伴でもいいよ~♪
なんだったらお互い、義父連れてくか?^m^
コメントを書く

タッカンマリコ

タッカンマリコ

コメント

カレンダー

<< 2016 年 02 月 >>
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829

この日記を購読

rss