ニックネーム Lily*
自己紹介 2009年から派遣ワークと兼業で始めた映像翻訳ですが、2016年7月から専業のフリーランスになりました。

少しですが英会話を教えたこともあります。
十数年前カナダに1年留学した以外は、ずっと日本で細々と英語を続けています。
英語つながりでいろんな人とお話できればと思います。
よろしくお願いします。

※ブラボーやコメントへのお礼挨拶は不要です。
性別 女性
血液型 A
誕生日 非公開
住んでいる国 日本
住んでいる地域 大阪府
使える言語 日本語、英語
職業 自営業
名前 非公開
名前(ローマ字) 非公開
夢・目標
語学関連資格・スコア
趣味・特技
学んでいるもの
Global ratio 18カ国 (9%)
旅行した国 Australia、Bulgaria、Canada、Czech Republic、France、Germany、Hungary、Italy、Korea, Republic of、Netherlands、Romania、Spain、Sri Lanka、Switzerland、Thailand、Turkey、United Kingdom、United States
留学した国 Canada
住んだ国 Canada
  • これからポルトガルに旅立ちます♪
    ドバイで友達と合流するまでは一人旅です。
    チェックインの長い列に並びながら、久しぶりの海外旅行にワクワクしてきました。 (2017/09/20 20:59)
  • 1年以上放置してた髪の毛がさすがに限界なので、旅行前にとカットしてきました。
    10センチって言ったんだけど、15センチいってるよね?
    まあいいんだけどね。頭がちょっと軽くなりました(^^) (2017/09/19 11:21)
  • 昨夜、旅行前の翻訳案件がようやく到着!
    よかった~! 結局スケジュールも全体的に遅れて余裕ができたし、
    これで安心して旅行準備ができます(^^)♪ (2017/09/15 09:47)
  • なんで最近のハイライトはやたらと遅いの?? (2017/09/12 17:37)
  • 遅れているシリーズ仕事のスケジュールが後ろ倒しに。
    お尻に余裕ができたのはいいけど、今待ってるエピがさらに遅れたら、旅行に持っていくことになるのか・・・!? (2017/09/12 17:34)

Lily* の新着日記は、ありません。

クリストファー クリストファー 日記にブラボーありがとうございました! 暑いですね! (2017/07/22 10:48)
がくこちゃん がくこちゃん ブラボーありがとうございます。 (2017/06/24 13:50)
みだれ髪 みだれ髪 日記「シャセリオー展―19世紀フランス・ロマン主義の異才 その1」にブラボーをありがとうございます! (2017/03/23 17:35)
がくこちゃん がくこちゃん ブラボーありがとうございます。 (2017/03/19 12:49)
がくこちゃん がくこちゃん ブラボーありがとうございます。 (2017/01/31 17:35)
すさのお すさのお ブラボーありがとうでした^^ (2017/01/16 19:58)