投稿してみました 2017/09/07 23:15

はてなブックマークに追加

mokomoko238 mokomoko238 の投稿
今回初めて自分の声を録音、そして聴いてみてちょっとショックを受けていますが、初投稿しました。

https://www.youtube.com/watch?v=kR-EcurBKho&feature=youtu.be

お題はVOA Learning Englishのコンテンツです。

North Korea’s efforts to develop nuclear weapons have frustrated hopes by South Korea to reduce tensions with the North through talks.

The nuclear activities have also affected South Korea’s relations with both the United States and China.

South Korean President Moon Jae-in took office in May. At the time, Moon said he wanted to balance contacts with sanctions to lower tensions on the Korean peninsula. In comparison, U.S. President Donald Trump has supported using “maximum pressure” on North Korea through economic sanctions and the threat of military action.

https://learningenglish.voanews.com/a/south-korean-influence-on-decline/4017925.html

ブラボー(4

コメント (7)

Didgevillage
Didgevillage
2017/09/08 03:34
よくできているとおもいます。ただ、日本人のなまりになれていないネイティブが聞いて、どの程度、理解できるとおもいますか
mokomoko238
mokomoko238
2017/09/08 05:26
アメリカに何度か出張したことがありますが、その経験からすると恐らく60%から70%だと思います。
最近になって、イントネーションやフローがとても大事だと感じ始めています。

訛らないように気を付けているのですが、録音したものを聴き返してみると、自分でもビックリするくらい訛っていました。
もっと早くこの練習しておけば良かったと思います。
現実を受け止めて練習して行きたいと思います。
OED Loves Me Not
OED Loves Me Not
2017/09/08 06:31
VOA Learning English ですか。これはいいですね。適度に短くて、おそらくは大多数の人がさっと流し読みしただけでも意味が分かると思います。こういうものを題材にして朗読ビデオを交換するのが一番いいですね。

mokomoko さんも greenbeans さんも技術系の専門家で、ご自分の専門分野だけで十分に忙しいのに、それでも英語を取り組み続けておられるので素晴らしいと思います。僕などには、とうてい真似はできません。

mokomoko さんの発音は、確かに全般的に訛っていますね。でもそれはおそらくはアルコム上で盛んに発言を続けている人たちのうちの 99.9% の人たちの現状だろうと思います。問題は、普通の人は自分の現状を直視していなくて、とてもじゃないけど自分の発音ビデオを投稿なんてできないし、できないのにもかかわらず言い訳を続けているということです。

10代のころや20代前半ならともかく、それ以降になると(英語だけに毎日朝から晩まで取り組める人ならともかく)発音を矯正するなんてほとんど絶望的ではありますが、まずは mokomoko さんの言うように、自らの現状を受け止める必要があると思います。

僕自身も、自分の現実を受け止めるために自らの発音や文学作品の英文解釈や言語学関係の解説を行うビデオを投稿し続け、英語に関するあちこちでの質問に答え続けています。これは他人のためというよりも、まずは自分のためなのです。発表するということは本当に怖いことです。それでも発表するということは、自らの恐ろしい現実を直視するということになります。この一歩は小さなものでしかないのですが、人類にとっては大きな飛躍なのだと僕は信じています。
greenbeans
greenbeans
2017/09/08 15:56
mokoさん、会社にいるんで聞けないんですけど、帰り道聞いてみますね!最初はショックうけますよねwww凄いわかる。
Didgevillage
Didgevillage
2017/09/08 18:40
Didgevillage
Didgevillage
2017/09/08 18:45
しばらく Youtube にアップしていなかったので、やり方を忘れたり、動画編集ソフトの無料使用期限が切れたりで、いまいちのできです。

やはりマイクを使わないと、個々の母音や子音が良く聞こえません。
mokomoko238
mokomoko238
2017/09/09 04:02
Dさん、流石ですね!
少しでも近づきたいです。
コメントを書く

自分の発音ビデオを投稿しよう

自分の発音ビデオを投稿しよう
Club-1993

カレンダー

<< 2017 年 09 月 >>
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

この記事を購読

rss